Learn sanskrit 13

Lets learn some slokaas with their meaning inthis lesson

ॐ असतो मा सदगमय
तमसो  मा ज्योथिर्गमय
मृत्योर्मा अमृतं गमय


om asto ma sadgamaya
tamso maa jyotir gamaya
mrityor maa amritam gamay


Meaning:


Lead us from unreal to real
From darkness to light
From death to immortality

गुरु ब्रह्म गुरु विष्णु
गुरु देवो महेश्वरा
गुरु साक्षात पर्ब्रंह
तस्मै श्री गुरवे नमः


Guru bramha , guru vishnu
guru devo, maheshvara
guru sakshaat parbramha
tasmai shri guruve namah

Meaning:

Teacher is Lord Bramha, and Vishnu
Teacher is Lord shiva
Teacher is above from everyone
My salute to the great teacher.

Exercise:

i) विमोल्पदानि  लिखतु


मृत्युः                    x     जीवनं
mrituhuh                      jivanam


तमसः                   x    ज्योतिः
tamasah                       jyotihi


सद्गुनः                    x   दुर्गुनः
sadgunah                    durgunah


गुरु                        x   शिष्य
guru                            shisya


अमृतं                    x   विषं
amritam                      visham

ii) संधि करोतु

सद्गमय                   --    सत + गमय
sadgamaya                    sat + gamaya

ज्योतिर्गमय           --    ज्योतिः  + गमय
jyotirgamay                    jyotihi + gamaya

मृत्योर्मा                 --   मृतुहु  + मा
mrityormaa                   mrithuh+ maa

महेश्वरः                  --  महत + ईश्वरः
maheshvarah                mahat+ eeshvarah

पर्ब्रमः                     -- पर + ब्रह्म
parbramha                   par + bramha

iii) प्रश्नोउत्तरः

१." मृत्योर्मा अमृतं गमय " अर्थं लिखतु
     "mrityormaa amritam gamay" artham likhatu
      mrityormaa amritam gamay"  write the meaning

      अस्माकं मृतुर्णां मोक्षं करोतु
      asmaakam mrityurnaam maksham karotu
      Lead us from death to immortality

२.  कः ईश्वरस्य  समः  ?
     kah eeshvarasya samah?
    who is bigger than the god?

     गुरुः ईश्वरस्य समः            
     guruh eeshvarsya samah
     Teacher  is greater than god


३)  गुरुं महिमा लिखतु
     gurum mahimaa likhatu
    Write the qualities of Teacher

    गुरु ब्रह्म गुरु विष्णु
    गुरु देवो महेश्वरा
    गुरु साक्षात पर्ब्रंह
  Guru bramha , guru vishnu
  guru devo, maheshvara
 guru sakshaat parbramha

Teacher is Lord Bramha, and Vishnu
Teacher is Lord shiva
Teacher is above from everyone

४) पूरयतु ॐ ------------- ज्योतिर्गमय
fill up the sloka


   ॐ असतो मा सदगमय
   तमसो  मा ज्योथिर्गमय


om asto ma sadgamaya
tamso maa jyotir gamaya


 iv) विबक्तिं प्रयोगाणां रिक्त्स्तानी पूरयतु:- (राम शब्दः)
fill in the blanks using vibhakti (ram shabadah)

१.सीता -----------  सः गच्छति (रामः/ रामेन )
   sita   ----------- sah gacchati (ramah / ramen)
  sita is going with -------------- (ramah / ramen)

 २.---------- जनकः गोपालः (रामस्य/ रामात)
    ---------- janakah gopaalah (ramasya/ raamaat)
   -----------  father is gopal (ramasya/ raamaat)

३. रामः अपि ------------- खेलयति (कन्दुकः / कन्दुकेन )
    ramah api ------------ khelayati (kandukah/ kanduken)
   ramah is also ----------- playing (kandukah/ kanduken)

४.---------- पुरुशोतमा नर हरे ( हे रामः/हे रामा)
-------------  purushotamaa nar hare (hey rama/ he ramaa)
----------   best in god and man (hey rama/ he ramaa)

५.फलं --------------- पतति (रामात/ रामभिः)
   phalam ---------- patati (ramaat/ ramabhi)
  fruit ------------   fallen  (ramaat/ ramabhi)


उत्तरं  (answers)

१ रामेन
   ramaen
 
२ रामस्य
   ramasya

३. कन्दुकेन (ball)
    kanduken

४ हे रामा
    hey raamaa

५ रामात
    raamaat