Showing posts with label Conversation. Show all posts
Showing posts with label Conversation. Show all posts

Friday 10 May 2013

Learn sanskrit 18

Hello Friends, In the last class we have learned a small story now lets learn few higher level conversation, lets start with the sentences:

I) Conversation during Lunch

अन्नं बहु उष्णम् अस्ति
annam bahu ushnam asti.         


एकचषकं जलम् आनयतु।
ekachashakam jalam aanayatu.

किञ्चित् व्यञ्जनं परिवेषयतु।
kinchit vyanjanam pariveshayatu

व्यञ्जनस्य कृते लवणं किञ्चित् न्यूनम्।
vyanjanasya krate lavanam kinchit nyoonam.

सारः बहु सम्यक् अस्ति।
saaraha bahu samyak asti

किञ्चित् "उपदंशं" परिवेशयतु।
 kinchit upadamsham pariveshayatu

घृतम् एव न परिवेशितवान् अहम्।
ghratam eva na pariveshitavaan aham.

विना शब्दं भोजनं कुर्वन्तु।
vinaa shabdam bhojanam kurvantu.

सम्यक् चर्वित्वा भोजनं कुर्वन्तु।
samyak charvitvaa bhojanam kurvantu.

तक्रार्थं किञ्चित् अन्नं परिवेशयामि वा?
takraartham kinchit annam pariveshayaami vaa

मास्तु, इदानीमेव बहु अभवत्।
maastu, idaaneemeva bahu abhavat

Meaning in English:

The rice is very hot.

Bring a glass of water

Serve some dry side dish

Salt is less in dry side dish

Soup is very good.

Serve some Pickle

I didn't serve ghee to myself.

Don't talk while eating.

Chew the food properly and eat.

Shall i serve you some rice.

No, I already have some rice.


Exercise:

These are 11 sentences which normally people do have a talk during lunch. English meanings are given for these sentences. Now it's your work to make a proper conversation out of this.

Tips:
U can mention two people name
u can add some wishes such as good afternoon/ hello / hi etc....
u can also add few sentences of your own.

If you can complete this conversation then u can manage in talking in Sanskrit at a medium level.